| PŮVODNÍ VÝZNAM | METAFORA | METONYMIE | PŘENESENÝ VÝZNAM |
| Pomáhám při krmení zvířat. | Musím koupit krmení pro psa. | ||
| Utrhl se mi knoflík u oblečení. | Knoflík na přístroji přestal fungovat. | ||
| Uděláme si zastávku a protáhneme se. | U silnice stojí autobusová zastávka. | ||
| Letos začala stavba nové školy. | Na kopci stojí vysoká stavba. | ||
| Táborníci v noci drželi hlídku. | Hlídka několikrát prošla celý objekt. |